آلية تصديق وثائق المتخرجين للجامعات

حرصا منا لإنجاز معاملات صحة الصدور لطلبتنا الأعزاء وبأسرع وقت ممكن، اتبعت الملحقية الالية الجديدة وبالتنسيق مع مؤسسة التعليم العالي التركية (YÖK) للتحقق من صحة صدور وثائق التخرج.

الطريقة الجديدة للتصديق (يجب توفر المستمسكات ادناه):

1️⃣ استمارة صحة الصدور الموجودة في موقعنا.

2️⃣ وثيقة بالدرجات (Transcript) مسحوبه من موقع e devlet.

3️⃣نسخة من الدبلوما ( الجدارية ) الاصلية او المؤقتة.

4️⃣ نسخة من وثيقة التخرج (Mezun Belgesi) مسحوب من موقع الحكومة الالكترونية (E-Devlet).

5️⃣ نسخة من جواز السفر.

ملاحظات مهمة للتصديقات:

يتم ارسال جميع المستمسكات المطلوبة أعلاه الى البريد الالكتروني للملحقية وبالشكل التالي :
☑️ سكانر واضح
☑️مرفق واحد ((PDF )
☑️ويكون الملف المرسل باسم الطالب المتخرج الثلاثي وباللغة العربية قبل مراجعة الملحقية لغرض اجراء صحة الصدور واخذ موعد للتصديق والحجز من الرابط المنشور على مواقعنا.

يتم سحب (طباعة) موعد الحجز و الجواب الخاص بأتمام عملية التحقق من صحة الصدور لوثائق التخرج و جلبها مع نسخة من الجواز و ابرازها.عند المراجعة.

 الوثائق المطلوبة عند المعادلة والتي يتوجب تصديقها هي :
1️⃣الاطروحة او الرسالة (tez)عليها جميع التواقيع والاختام الحية لطلبة الدراسات العليا.
2️⃣الترانسكربت Transcript
3️⃣الدبلوما Diploma

 أماكن التصديق قبل مراجعة الملحقية هي:

✅وزارة التربية التركية ( Millî Eğitim)
✅ وزارة الخارجية التركية.
✅ومن ثم الملحقية الثقافية العراقية و جميعها توجد في انقرة.

البريد الالكتروني للمراسلة هو: iraq.cul.tr@gmail.com

آلية تصديق وثائق المدارس التركية

تهديكم الملحقية الثقافية العراقية في أنقرة أطيب تحياتها وتود إعلامكم بالضوابط والشروط الخاصة بتصديق الوثائق والشهادات الدراسية الصادرة من المدارس التركية الحكومية والمعترف بها من قبل وزارتنا للمرحلة الابتدائية والمتوسطة والإعدادية.

1- سحب الشهادة التركية من المدرسة لآخر مرحلة وصل إليها الطالب وثيقة بالدرجات (ÖĞRENIM BELGESI) للمرحلة الابتدائية والمتوسطة. أما بالنسبة للمرحلة الإعدادية، يسحب وثيقة بالدرجات (TRANSKRIPT) ويضاف لها الدبلومة (الجدارية) لطلبة الصف السادس الإعدادي (12) فقط

2- ترجمة وتصديق الشهادة من عند المترجم المحلف وتصديقها من النوتر (كاتب العدل) و الوالي و وزارة الخارجية التركية

3- بعد اتباع الإجراءات والضوابط الخاصة بالتصديقات وإرسال صحة الصدور على الإيميل الخاص بالملحقية (iraq.cul.tr@gmail.com) مرفقة بنسخة من جواز السفر أو هوية الأحوال المدنية والإقامة التركية، ليُحدد موعد المراجعة مع إعطاء (رقم الباركود) ليتم تصديق الوثائق في الموعد المحدد. استمارة صحة الصدور اضغط هنا 

4- بعد إتمام تصديق الشهادة من الملحقية الثقافية في أنقرة، يتم التوجه إلى وزارة التربية المديرية العامة للتقويم قسم معادلة الشهادات في بغداد لإتمام إجراءات المعادلة